6 luglio 2003 - July 6th 2003

Un nuovo arrivo in famiglia - A new puppy arrived

 

Ursus Uit't Berggat
13/03/1996
LOSH 773.572

Zaira Zwiebel
14/10/1999
L.O.I. 00/43996


Visit Ursus's website - Visita il sito di Ursus

HD: A

HD: A

ED: 0

ED: 0

 
 

Il 6 luglio 2003 Zaira ha partorito un maschietto, che è morto durante la nascita e, con parto cesareo, una splendida femminuccia, del peso di 460 g., a cui è stato dato il nome di "Alvit van Ursus". Alvit è il nome di una valchiria della mitologia norrena e significa, letteralmente, "la saggia".


On July 6th 2003, Zaira gave birth to a male, that died at the birth and, by a Caesarian section, to a beautiful bitch, 460 g. heavy, whose name is "Alvit van Ursus". Alvit is the name of a Valkyr in Scandinavian mythology and means "the wise"

il bar è tutto mio!!! 1 settimana - adoro dormire a pancia in su! 8 giorni - baci baci con mamma
First time at the milkbar 1 week old - I like to stay "belly up" 8 days old - kissing my mom
9 giorni - Pulizie di fino 15 giorni - dormendo con mamma 15 giorni - sognando tra i miei pelouches
9 days old - cleaned up by mom 15 days old - sleeping with my mummy 15 days old - with my pets
19 giorni - che solletico!!!! 19 giorni - sempre con i miei amici pelouches 22 giorni - alla scoperta del cibo nella ciotola
19 days old - you are tickling me!!!!! 19 days old - still with my pet-friends 22 days old - discovering food out of the milkbar
25 giorni - la prima pappa 25 giorni - alla scoperta del mondo 30 giorni - giochi con me?
25 days old - first solid food 25 days - discovering the world 30 days old - would you play with me?
33 giorni - Come mi piace la mia mamma!!! 35 giorni - studiando per diventare un perfetto cane-bagnino 35 giorni - con la mia mezza sorella Cindy (abbiamo lo stesso papà)
33 days old - I like my mom!! 35 days old - I'll be a good water rescue dog! 35 days old - sleeping with my half-sister Cindy
38 giorni - Non ho una bella lingua? 38 giorni - Che bello mangiare la pappa della mamma 40 giorni - Adoro sempre più i miei pelouches
38 days old - Do you like my tongue? 38 days old - mom's food is better! 40 days old - still playing with my pets
Sarà perchè abbiamo lo stesso papà, ma io e Cindy ci adoriamo Sempre con la mia mezza sorella Cindy, che amo tanto Quest'osso è ancora quasi più grande di me!
41 days old - My half sister Cindy is sooo sweet with me! 52 days old - Cindy and me outside 52 days old - This bone is almost still bigger than me!
Sono già capace di nuotare!! La mia prima vacanza in montagna a 70 giorni Sempre a 70 giorni e sempre in montagna
54 days old - I can swim yet 70 days old - my first holiday in the mountains 70 days old
75 giorni  
75 days old 1 year old